DAS KOLLEKTIV

Die Skurrilitäten sind in Berlin. 

Das ist nicht nur die Bestätigung einer Tatsache, sondern auch eine programmatische Ankündigung, die Behauptung eines Beiseins, das Interaktion, Quelle und Gelenk eines Integrationsprozesses und eines Austauschs mit der Stadt werden will. 

Die Skurrilitäten sind ein kunstorientiertes Kollektiv, ein Laboratorium, in dem Formen für einen effektiven Austausch mit den multiplen Realitäten der Stadt elaboriert und experimentiert werden.

In der englischen wie in der italienischen Sprache beschreibt das Wort “skurril” all das, was auf Vulgarität, Körperlichkeit, niedrige Organismusfunktionen verweist. Etwas Skurriles verstört: “skurril” ist die Darstellung der nackten Wirklichkeit, und Verstörtheit ist die Folge ihrer Entdeckung. 

Auf Deutsch steht das Wort für seltsam, exzentrisch, eigenartig, bizarr und definiert sich über sein Antonym “normal”. 

Die Skurrilitäten sitzen auf der unklaren Grenze zwischen Mutter- und Fremdsprache und wollen beide ergreifen und sich in der Übersetzung verlieren.

Die Skurrilitäten sind Ausländer und sie sehen diese Qualität als wichtige Ressource im Hinblick auf die gemeinsame Erforschung mit den Ureinwohnern der Stadt und dem Vorschlag neuer Perspektiven und neuer Interpretationen. Die erhoffte Antwort auf die gestellte Frage. 

Das Ziel der Skurrilitäten ist der Knotenpunkt eines Interpretationsaustausches zu werden.